Termini di servizio
Questa traduzione è fornita solo per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.
Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026
1. Accettazione dei termini
Accedendo o utilizzando la piattaforma eContract (il «Servizio»), gestita da eContract.online (la «Società», «noi», «ci» o «nostro»), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di servizio. Se non accetti questi termini, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio.
2. Descrizione del Servizio
eContract è una piattaforma SaaS basata su cloud per creare, gestire e firmare digitalmente contratti elettronici. Il Servizio comprende il caricamento di documenti, firme digitali basate su PKI, flussi di firma con più parti, l’archiviazione dei contratti e funzionalità correlate.
3. Registrazione e sicurezza dell’account
Per utilizzare il Servizio devi creare un account e fornire informazioni accurate e complete. Sei responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Devi informarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del tuo account.
4. Tariffe
Il Servizio è attualmente fornito gratuitamente, fatti salvi i limiti di utilizzo equo di cui alla Sezione 5. Non raccogliamo dati di pagamento per l’utilizzo gratuito.
In futuro potremmo introdurre piani a pagamento o tariffe. In tal caso, te lo comunicheremo via email e sul nostro sito web almeno 30 giorni prima che si applichi qualsiasi tariffa. Nessuna tariffa sarà addebitata senza il tuo consenso esplicito, e i tuoi contratti e dati esistenti restano tuoi e restano accessibili.
5. Limiti di utilizzo equo
Per mantenere l’affidabilità del Servizio e prevenire abusi, l’utilizzo gratuito è soggetto a limiti di utilizzo equo, come limiti giornalieri per le richieste di AI e per le email e un limite di archiviazione per workspace. I limiti attuali sono pubblicati nella nostra pagina dei prezzi. Quando viene raggiunto un limite, l’azione corrispondente viene sospesa finché il limite non si azzera; i tuoi dati esistenti non vengono toccati. Possiamo modificare questi limiti per proteggere il Servizio.
6. Uso consentito
Ti impegni a non:
- Utilizzare il Servizio per scopi illeciti o per violare qualsiasi legge
- Caricare contenuti dannosi, virus o codice malevolo
- Tentare di ottenere un accesso non autorizzato al Servizio o ai suoi sistemi
- Interferire con l’integrità o le prestazioni del Servizio o comprometterle
- Utilizzare il Servizio per inviare spam, phishing o comunicazioni non richieste
- Decodificare (reverse engineering), decompilare o disassemblare qualsiasi parte del Servizio
7. Proprietà intellettuale
Mantieni tutti i diritti di proprietà sui contratti e sui documenti che carichi sul Servizio. Il software, il design, i marchi e gli altri diritti di proprietà intellettuale del Servizio restano di proprietà esclusiva della Società. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Servizio finché lo utilizzi in conformità con i presenti Termini.
8. Firme elettroniche
Il Servizio fornisce funzionalità di firma elettronica mediante firme digitali basate su PKI secondo gli standard PAdES. Pur impegnandoci a rispettare gli standard internazionali di firma elettronica, la validità legale delle firme elettroniche può variare a seconda della giurisdizione. Sei responsabile di garantire il rispetto delle leggi sulla firma elettronica applicabili nella tua giurisdizione (ad es. eIDAS nell’UE, ESIGN Act negli Stati Uniti, Electronic Transactions Act a Singapore).
9. Trattamento dei dati
Il tuo utilizzo del Servizio è inoltre disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy, che descrive come raccogliamo, usiamo e proteggiamo i tuoi dati.
10. Disponibilità del Servizio
Ci impegniamo a mantenere un’elevata disponibilità del Servizio, ma non garantiamo un accesso ininterrotto. Possiamo eseguire interventi di manutenzione programmata con un ragionevole preavviso. Non siamo responsabili di eventuali tempi di inattività o interruzioni del servizio.
11. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, la Società non sarà responsabile di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo, inclusa la perdita di profitti, dati od opportunità commerciali, derivante dal tuo utilizzo del Servizio. Poiché il Servizio è fornito gratuitamente, la nostra responsabilità complessiva è limitata all’importo minimo consentito dalla legge applicabile; qualora tu abbia pagato tariffe per il Servizio, essa non supererà le tariffe da te pagate nei 12 mesi precedenti la richiesta di risarcimento.
12. Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenne la Società da qualsiasi pretesa, danno o spesa derivante dal tuo utilizzo del Servizio, dalla tua violazione dei presenti Termini o dalla tua violazione di qualsiasi diritto di terzi.
13. Risoluzione
Puoi smettere di utilizzare il Servizio e chiudere il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo chiudere o sospendere il tuo account in caso di violazione dei presenti Termini. Dopo la risoluzione, i tuoi dati saranno conservati per 30 giorni, dopodiché saranno eliminati definitivamente.
14. Modifiche ai termini
Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Ti informeremo delle modifiche sostanziali via email almeno 30 giorni prima che entrino in vigore. L’utilizzo continuato del Servizio dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione dei Termini aggiornati.
15. Contatti
Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, contattaci all’indirizzo [email protected].